{"id":139,"date":"2021-03-02T20:35:49","date_gmt":"2021-03-02T18:35:49","guid":{"rendered":"https:\/\/satchel.eu\/?page_id=139"},"modified":"2026-05-14T15:43:40","modified_gmt":"2026-05-14T12:43:40","slug":"provisions-of-using-payment-cards","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/satchel.eu\/es\/provisions-of-using-payment-cards\/","title":{"rendered":"Normas para el uso de tarjetas de pago"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"h1-lg mb-24 mb-md-48\">Normas para el uso de tarjetas de pago<\/h1>\n<h3><strong>1. Introducci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n<p>1.1. Las presentes Normas sobre el Uso de Tarjetas de Pago (las \u00abNormas\u00bb) establecen los t\u00e9rminos bajo los cuales Satchel emite y el Titular de la Tarjeta utiliza las tarjetas de pago de Satchel.<\/p>\n<p>1.2. Las presentes Normas forman parte de los T\u00e9rminos y Condiciones Generales de Satchel (los \u00abT\u00e9rminos Generales\u00bb) y se rigen por ellos. Los t\u00e9rminos en may\u00fasculas utilizados en estas Normas tienen el significado que se les atribuye en los T\u00e9rminos Generales, a menos que se definan de manera diferente en las presentes Normas.<\/p>\n<p>1.3. El primer uso de una tarjeta de pago de Satchel por parte del Titular de la Tarjeta o de cualquier usuario autorizado se considerar\u00e1 como la aceptaci\u00f3n de las presentes Normas.<\/p>\n<h3><strong>2. Definiciones<\/strong><\/h3>\n<p>2.1. En las presentes Normas:<\/p>\n<p>Tarjeta o Tarjeta de Pago \u2013 un instrumento de pago electr\u00f3nico emitido por Satchel para realizar transacciones sin efectivo.<\/p>\n<p>Titular de la Tarjeta \u2013 el Cliente a quien Satchel ha emitido una Tarjeta de Pago, incluyendo a cualquier usuario autorizado a\u00f1adido por el Cliente.<\/p>\n<p>Cajero Autom\u00e1tico (ATM) \u2013 una m\u00e1quina expendedora autom\u00e1tica para la retirada de efectivo u otras operaciones con tarjeta.<\/p>\n<p>Terminal POS \u2013 un terminal de pago electr\u00f3nico para la aceptaci\u00f3n de transacciones con tarjeta.<\/p>\n<p>PIN \u2013 un c\u00f3digo confidencial vinculado a la Tarjeta, utilizado para fines de autenticaci\u00f3n.<\/p>\n<p>CVV\/CVC \u2013 el c\u00f3digo de verificaci\u00f3n de 3 d\u00edgitos situado en el reverso de la Tarjeta, utilizado para transacciones a distancia.<\/p>\n<p>SCA \u2013 Autenticaci\u00f3n Reforzada de Clientes, tal como se exige en el Art\u00edculo 58 de la Ley de Pagos y en el Reglamento Delegado (UE) 2018\/389 de la Comisi\u00f3n.<\/p>\n<p>Autorizaci\u00f3n \u2013 el consentimiento del Titular de la Tarjeta para realizar una transacci\u00f3n con la Tarjeta, otorgado de conformidad con las presentes Normas y los requisitos de SCA, cuando corresponda.<\/p>\n<p>Saldo Disponible \u2013 el saldo de la Cuenta que puede utilizarse para financiar transacciones con la Tarjeta.<\/p>\n<p>Transacci\u00f3n a Distancia \u2013 una transacci\u00f3n realizada sin la presentaci\u00f3n f\u00edsica de la Tarjeta (p. ej., en l\u00ednea, por tel\u00e9fono o por correo).<\/p>\n<p>Transacci\u00f3n Recurrente \u2013 una transacci\u00f3n que el Titular de la Tarjeta autoriza para que se repita por parte del mismo beneficiario (p. ej., suscripciones, membres\u00edas).<\/p>\n<h3><strong>3. Emisi\u00f3n, activaci\u00f3n y propiedad de la Tarjeta<\/strong><\/h3>\n<p>3.1. La Tarjeta es emitida por Satchel y permanece, en todo momento, como propiedad de Satchel.<\/p>\n<p>3.2. Satchel podr\u00e1 emitir, renovar, reemplazar, suspender o cancelar una Tarjeta de conformidad con las presentes Normas y los T\u00e9rminos Generales (en particular, las Cl\u00e1usulas 11.1 y 10.6 de los T\u00e9rminos Generales). Las acciones de Satchel deber\u00e1n ser siempre objetivamente justificadas y proporcionadas.<\/p>\n<p>3.3. El Titular de la Tarjeta no podr\u00e1 transferir, copiar ni reproducir la Tarjeta.<\/p>\n<p>3.4. Activaci\u00f3n. La Tarjeta se activa en el momento de su recepci\u00f3n por parte del Titular de la Tarjeta. El chip de la Tarjeta se activa tras la primera transacci\u00f3n exitosa en un terminal punto de venta (TPV). La Tarjeta mantiene su validez hasta la fecha de vencimiento impresa en la misma. El Titular de la Tarjeta no podr\u00e1 utilizar una Tarjeta vencida y deber\u00e1 destruirla.<\/p>\n<p>3.5. Satchel comunica el PIN al Titular de la Tarjeta de forma confidencial a trav\u00e9s del Sistema o de otro canal seguro. El Titular de la Tarjeta debe mantener el PIN en secreto y no revelarlo a ninguna persona.<\/p>\n<h3><strong>4. Autorizaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n de transacciones con la Tarjeta<\/strong><\/h3>\n<p>4.1. El Titular de la Tarjeta podr\u00e1 utilizar la Tarjeta para: (a) pagar bienes y servicios en un establecimiento comercial (de forma presencial o a distancia); (b) retirar efectivo en cajeros autom\u00e1ticos o ventanillas bancarias que acepten la Tarjeta.<\/p>\n<p>4.2. La Tarjeta podr\u00e1 utilizarse en cualquier lugar donde se acepte el s\u00edmbolo del esquema de pago que figura en la misma. Satchel no se hace responsable de la negativa de un establecimiento comercial a aceptar la Tarjeta.<\/p>\n<p>4.3. El Titular de la Tarjeta autoriza una transacci\u00f3n de una de las siguientes formas, en funci\u00f3n del tipo de transacci\u00f3n: (a) insertando la Tarjeta o acerc\u00e1ndola a un terminal TPV e introduciendo el PIN, o proporcionando una confirmaci\u00f3n biom\u00e9trica o sin contacto; (b) firmando el recibo de la transacci\u00f3n, cuando corresponda; (c) introduciendo los datos de la Tarjeta (n\u00famero, fecha de vencimiento, CVV\/CVC) y completando la Autenticaci\u00f3n Reforzada de Clientes (SCA), cuando corresponda, para Transacciones a Distancia; (d) cualquier otro m\u00e9todo de autenticaci\u00f3n ofrecido por Satchel y aceptado por el Titular de la Tarjeta.<\/p>\n<p>4.4. Autenticaci\u00f3n Reforzada de Clientes (SCA). Las Transacciones a Distancia est\u00e1n sujetas a la SCA de conformidad con la legislaci\u00f3n aplicable, salvo en los casos limitados en los que se apliquen exenciones a la SCA (tales como transacciones de bajo valor, beneficiarios de confianza o transacciones recurrentes de importe fijo). Satchel podr\u00e1 rechazar una Transacci\u00f3n a Distancia en aquellos casos en los que no sea posible completar la SCA.<\/p>\n<p>4.5. Transacciones recurrentes. Cuando el Titular de la Tarjeta autoriza una transacci\u00f3n recurrente, autoriza tambi\u00e9n las transacciones posteriores del mismo tipo dentro del \u00e1mbito acordado con el establecimiento comercial. El Titular de la Tarjeta podr\u00e1 revocar su consentimiento para futuras transacciones recurrentes siguiendo las instrucciones del establecimiento comercial y, cuando proceda, notific\u00e1ndolo a Satchel.<\/p>\n<p>4.6. Una transacci\u00f3n es irrevocable una vez autorizada, salvo las transacciones recurrentes, las cuales podr\u00e1n cancelarse con efectos a futuro de conformidad con la Cl\u00e1usula 4.5.<\/p>\n<h3><strong>5. Comisiones y l\u00edmites<\/strong><\/h3>\n<p>5.1. Las comisiones y los l\u00edmites aplicables a la Tarjeta en cada momento se publican en https:\/\/satchel.eu\/fees\/ y forman parte de estas Normas.<\/p>\n<p>5.2. Satchel podr\u00e1 aplicar comisiones o l\u00edmites diferentes cuando as\u00ed se acuerde individualmente con el Titular de la Tarjeta, o cuando se comuniquen al Titular de la Tarjeta y este los acepte; esto incluye acuerdos que reflejen los Servicios utilizados, el volumen de transacciones, las evaluaciones de riesgo aplicables u otras consideraciones comerciales.<\/p>\n<p>5.3. Satchel podr\u00e1 modificar las comisiones o los l\u00edmites de conformidad con las Cl\u00e1usulas 6.3 y 10.2 de las Condiciones Generales (con un preaviso de 60 d\u00edas naturales). Satchel podr\u00e1 aplicar l\u00edmites inferiores con efecto inmediato cuando sea necesario para gestionar riesgos relacionados con la prevenci\u00f3n del blanqueo de capitales y la financiaci\u00f3n del terrorismo (AML\/CTF), sanciones, prevenci\u00f3n del fraude u otros riesgos regulatorios; en tal caso, Satchel notificar\u00e1 al Titular de la Tarjeta sin demora indebida, siempre que la ley lo permita.<\/p>\n<p>5.4. Podr\u00e1n aplicarse comisiones o l\u00edmites diferentes a las Tarjetas emitidas en monedas distintas del Euro.<\/p>\n<p>5.5. En caso de que Satchel cancele la Tarjeta debido a un incumplimiento grave por parte del Titular de la Tarjeta, fraude u otra conducta il\u00edcita, Satchel podr\u00e1 aplicar una comisi\u00f3n por cierre de tarjeta, \u00fanicamente en la medida en que lo permita el Art\u00edculo 11(2) de la Ley de Pagos. No se aplicar\u00e1 ninguna comisi\u00f3n por las medidas preventivas exigidas por la normativa de AML\/CTF u otras leyes de car\u00e1cter imperativo.<\/p>\n<h3><strong>6. Moneda y tipo de cambio<\/strong><\/h3>\n<p>6.1. Cuando una transacci\u00f3n se ejecute en una moneda distinta a la moneda de la Tarjeta, el importe se convertir\u00e1 utilizando el tipo de cambio aplicado por el esquema de pago correspondiente en la fecha de liquidaci\u00f3n.<\/p>\n<p>6.2. Cuando un comercio ofrezca al Titular de la Tarjeta la opci\u00f3n de elegir la moneda en el punto de venta (Conversi\u00f3n Din\u00e1mica de Moneda), el Titular de la Tarjeta ser\u00e1 responsable de aceptar el tipo de cambio y las posibles comisiones ofrecidas por el comercio.<\/p>\n<p>6.3. Para las transacciones ejecutadas en una moneda distinta a la moneda de la Tarjeta, se reservar\u00e1 un importe suficiente para cubrir la transacci\u00f3n (incluidas las posibles comisiones) en el Saldo Disponible hasta que se produzca la liquidaci\u00f3n.<\/p>\n<h3><strong>7. Obligaciones de seguridad del Titular de la Tarjeta<\/strong><\/h3>\n<p>7.1. El Titular de la Tarjeta deber\u00e1: (a) mantener la confidencialidad y la seguridad de la Tarjeta, el PIN, el CVV\/CVC y otras credenciales de seguridad; (b) no divulgar el PIN, el CVV\/CVC u otras credenciales de seguridad a ning\u00fan tercero (incluyendo familiares, comercios, la polic\u00eda o el personal de Satchel); (c) no anotar ni almacenar el PIN de una manera que permita vincularlo a la Tarjeta; (d) no utilizar la Tarjeta para fines il\u00edcitos; (e) verificar la exactitud de cada transacci\u00f3n (incluyendo el importe y la divisa) antes de autorizarla; (f) conservar los recibos de las transacciones y facilit\u00e1rselos a Satchel, previa solicitud, en caso de disputa; (g) revisar peri\u00f3dicamente el historial de transacciones de la Tarjeta a trav\u00e9s del Sistema; (h) adoptar precauciones razonables al realizar Transacciones Remotas, lo que incluye utilizar sitios web de confianza y dispositivos seguros; (i) mantenerse alerta en los cajeros autom\u00e1ticos y dejar de utilizar el cajero si algo parece sospechoso; (j) cambiar el PIN inmediatamente si el Titular de la Tarjeta cree que un tercero podr\u00eda haberlo conocido.<\/p>\n<h3><strong>8. Tarjetas perdidas, robadas o comprometidas<\/strong><\/h3>\n<p>8.1. El Titular de la Tarjeta deber\u00e1 notificar a Satchel o bloquear la Tarjeta sin demora indebida en cualquiera de los siguientes casos: (a) p\u00e9rdida, robo, retenci\u00f3n o adquisici\u00f3n no autorizada de la Tarjeta; (b) divulgaci\u00f3n, o sospecha de divulgaci\u00f3n, del PIN, el CVV\/CVC o los datos de la Tarjeta a un tercero; (c) cualquier transacci\u00f3n no autorizada o intento de uso no autorizado de la Tarjeta.<\/p>\n<p>8.2. Canales de notificaci\u00f3n y de bloqueo de autoservicio. El Titular de la Tarjeta podr\u00e1 bloquear la Tarjeta o notificar a Satchel a trav\u00e9s de: (a) el servicio de autoservicio mediante la Aplicaci\u00f3n o la Cuenta en L\u00ednea (bloqueo en tiempo real); (b) la l\u00ednea telef\u00f3nica de Atenci\u00f3n al Cliente publicada en el sitio web de Satchel; (c) cualquier otro canal publicado por Satchel para este fin.<\/p>\n<p>Satchel pone a disposici\u00f3n medios de notificaci\u00f3n las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana. Satchel podr\u00e1 grabar las llamadas telef\u00f3nicas relacionadas con dichas notificaciones con fines probatorios.<\/p>\n<p>8.3. Tras recibir la notificaci\u00f3n, Satchel bloquear\u00e1 la Tarjeta de inmediato. El Titular de la Tarjeta podr\u00e1 solicitar una Tarjeta de reemplazo.<\/p>\n<p>8.4. Levantamiento del bloqueo. En los casos en que dejen de existir los motivos que originaron el bloqueo, Satchel desbloquear\u00e1 la Tarjeta o emitir\u00e1 una Tarjeta de reemplazo sin demora indebida.<\/p>\n<h3><strong>9. Responsabilidad por transacciones no autorizadas<\/strong><\/h3>\n<p>9.1. La responsabilidad por las transacciones con la Tarjeta no autorizadas se rige por las Cl\u00e1usulas 12.7, 12.8, 12.9, 12.11, 12.12 y 12.17 de los T\u00e9rminos Generales.<\/p>\n<p>9.2. En resumen: (a) el Titular de la Tarjeta asume las p\u00e9rdidas de hasta 50 (cincuenta) EUR hasta que notifique a Satchel sobre la p\u00e9rdida, el robo o el uso no autorizado de la Tarjeta; (b) tras la notificaci\u00f3n, el Titular de la Tarjeta no asume p\u00e9rdidas adicionales, a menos que haya actuado de manera fraudulenta; (c) el l\u00edmite de 50 EUR no se aplica cuando el Titular de la Tarjeta haya actuado de manera fraudulenta, con dolo o con negligencia grave, lo que incluye: (i) anotar el PIN en la Tarjeta o cerca de ella; (ii) divulgar el PIN, el CVV\/CVC o los datos de la Tarjeta a un tercero (salvo que sea necesario para realizar una transacci\u00f3n); (iii) no adoptar medidas razonables para mantener la seguridad de la Tarjeta y de las credenciales; (iv) no notificar a Satchel sin demora indebida tras tener conocimiento de la p\u00e9rdida, el robo o el uso no autorizado.<\/p>\n<p>9.3. Investigaci\u00f3n. Satchel podr\u00e1 investigar cualquier transacci\u00f3n no autorizada que haya sido reportada. El Titular de la Tarjeta deber\u00e1 cooperar de buena fe y aportar pruebas justificativas razonables (informe policial, declaraci\u00f3n por escrito, datos del dispositivo o de inicio de sesi\u00f3n, o similares) en un plazo razonable. Satchel podr\u00e1 denegar el reembolso si el Titular de la Tarjeta se niega a cooperar, proporciona informaci\u00f3n falsa o no aporta pruebas razonables.<\/p>\n<p>9.4. Reembolso. En los casos en que proceda un reembolso, Satchel reembolsar\u00e1 el importe de la transacci\u00f3n no autorizada de conformidad con la Cl\u00e1usula 12.17 de los T\u00e9rminos Generales (de forma inmediata, a m\u00e1s tardar al final del siguiente d\u00eda h\u00e1bil tras el momento en que Satchel tenga conocimiento de la transacci\u00f3n o reciba la notificaci\u00f3n de la misma).<\/p>\n<p>9.5. Recuperaci\u00f3n. Satchel podr\u00e1 recuperar el importe reembolsado del Titular de la Tarjeta si una investigaci\u00f3n posterior determina que el Titular de la Tarjeta actu\u00f3 de manera fraudulenta, intencionada o con negligencia grave.<\/p>\n<h3><strong>10. Transacciones con la Tarjeta que Satchel puede denegar<\/strong><\/h3>\n<p>10.1. Satchel o el esquema de pago correspondiente podr\u00e1n denegar una transacci\u00f3n con la Tarjeta cuando: (a) los datos de la Tarjeta, el PIN, el CVV\/CVC u otros datos de autenticaci\u00f3n sean incorrectos; (b) la Tarjeta se encuentre inactiva, suspendida, bloqueada o caducada; (c) el Saldo Disponible sea insuficiente para cubrir la transacci\u00f3n y cualquier comisi\u00f3n relacionada; (d) la transacci\u00f3n exceda los l\u00edmites aplicables de la Tarjeta; (e) la transacci\u00f3n sea rechazada justificadamente por motivos de seguridad, prevenci\u00f3n del fraude, AML\/CTF o sanciones; (f) no pueda completarse la SCA cuando esta sea requerida; (g) el comercio requiera identificaci\u00f3n y el Titular de la Tarjeta no la proporcione.<\/p>\n<p>10.2. Siempre que sea razonablemente posible, Satchel notificar\u00e1 al Titular de la Tarjeta el motivo del rechazo de una transacci\u00f3n, a menos que la ley lo proh\u00edba o que hacerlo comprometa la seguridad.<\/p>\n<h3><strong>11. Suspensi\u00f3n y cancelaci\u00f3n de la Tarjeta<\/strong><\/h3>\n<p>11.1. Satchel podr\u00e1 suspender o cancelar la Tarjeta de conformidad con las Cl\u00e1usulas 11.1 y 10.6 de los T\u00e9rminos Generales. La suspensi\u00f3n o cancelaci\u00f3n deber\u00e1 estar objetivamente justificada y ser proporcionada.<\/p>\n<p>11.2. Entre los ejemplos de motivos de suspensi\u00f3n o cancelaci\u00f3n se incluyen: (a) sospecha de uso no autorizado, fraudulento o il\u00edcito de la Tarjeta; (b) compromiso del PIN, CVV\/CVC u otras credenciales de seguridad; (c) incumplimiento de estas Normas o de los T\u00e9rminos Generales; (d) requisitos de AML\/CTF, sanciones o prevenci\u00f3n del fraude; (e) la Tarjeta no haya sido utilizada durante 24 (veinticuatro) meses consecutivos y el Saldo Disponible sea nulo; antes de cancelar por este motivo, Satchel deber\u00e1 notificar al Titular de la Tarjeta con una antelaci\u00f3n m\u00ednima de 30 d\u00edas; (f) cualquier motivo para la terminaci\u00f3n inmediata del Acuerdo en virtud de la Cl\u00e1usula 10.6 de los T\u00e9rminos Generales.<\/p>\n<p>11.3. Notificaci\u00f3n. Satchel informar\u00e1 al Titular de la Tarjeta sobre cualquier suspensi\u00f3n o cancelaci\u00f3n, as\u00ed como de los motivos de la misma, antes de llevar a cabo la acci\u00f3n o inmediatamente despu\u00e9s, a menos que dicha notificaci\u00f3n comprometa la seguridad o est\u00e9 prohibida por la legislaci\u00f3n aplicable.<\/p>\n<p>11.4. Levantamiento de la suspensi\u00f3n y reemplazo. Satchel levantar\u00e1 la suspensi\u00f3n o reemplazar\u00e1 la Tarjeta sin demoras indebidas una vez que dejen de existir los motivos que originaron la suspensi\u00f3n.<\/p>\n<p>11.5. Reembolso del Saldo Disponible. En caso de cancelaci\u00f3n de la Tarjeta, el Saldo Disponible restante se pondr\u00e1 a disposici\u00f3n del Titular de la Tarjeta de conformidad con la Cl\u00e1usula 4.10 de los T\u00e9rminos Generales.<\/p>\n<h3><strong>12. Disputas sobre transacciones con la Tarjeta<\/strong><\/h3>\n<p>12.1. Las disputas relativas a bienes o servicios adquiridos con la Tarjeta deben resolverse directamente entre el Titular de la Tarjeta y el comercio. Satchel no se hace responsable de la calidad de los bienes o servicios ni del cumplimiento por parte del comercio.<\/p>\n<p>12.2. El reembolso de transacciones autorizadas iniciadas por el beneficiario que presenten importes inesperados (por ejemplo, cuando una transacci\u00f3n recurrente o una preautorizaci\u00f3n resulte en un cargo superior al razonablemente esperado) se rige por la Cl\u00e1usula 12.18 de los T\u00e9rminos Generales (8 semanas para solicitarlo, 10 d\u00edas h\u00e1biles para responder).<\/p>\n<p>12.3. Retrocesos de cargo (*Chargebacks*). El Titular de la Tarjeta podr\u00e1 solicitar un retroceso de cargo de conformidad con las normas del esquema de pago pertinente. Las normas del esquema Mastercard permiten actualmente un m\u00e1ximo de 40 (cuarenta) retrocesos de cargo por cuenta de Tarjeta dentro de un periodo de 120 d\u00edas. A solicitud fundamentada del Titular de la Tarjeta, Satchel iniciar\u00e1 el proceso de retroceso de cargo ante el adquirente del comercio. El resultado depende de las normas del esquema y no est\u00e1 garantizado. Satchel informar\u00e1 al Titular de la Tarjeta si las normas del esquema aplicable cambian de manera sustancial.<\/p>\n<p>12.4. Reclamaciones. El Titular de la Tarjeta podr\u00e1 presentar reclamaciones de conformidad con la Pol\u00edtica de Gesti\u00f3n de Reclamaciones de Satchel y podr\u00e1 dirigirse al Banco de Lituania en su calidad de organismo de resoluci\u00f3n de disputas de consumo.<\/p>\n<h3><strong>13. Modificaciones<\/strong><\/h3>\n<p>13.1. Satchel podr\u00e1 modificar estas Normas notificando al Titular de la Tarjeta con una antelaci\u00f3n de 60 (sesenta) d\u00edas naturales a trav\u00e9s del Sistema o de otro canal de comunicaci\u00f3n acordado. La notificaci\u00f3n se enviar\u00e1 o publicar\u00e1 de conformidad con las Cl\u00e1usulas 6.3 y 10.2 de los T\u00e9rminos Generales.<\/p>\n<p>13.2. El Titular de la Tarjeta podr\u00e1 cancelar la Tarjeta sin coste alguno antes de que las nuevas Normas entren en vigor; de lo contrario, se considerar\u00e1 que ha aceptado las modificaciones.<\/p>\n<p>13.3. El plazo de preaviso de 60 d\u00edas no ser\u00e1 de aplicaci\u00f3n cuando el cambio: (a) sea exigido por una ley de car\u00e1cter imperativo; (b) resulte favorable para el Titular de la Tarjeta; o (c) suponga una reducci\u00f3n de las comisiones.<\/p>\n<h3><strong>14. Limitaci\u00f3n de la responsabilidad de Satchel<\/strong><\/h3>\n<p>14.1. La responsabilidad de Satchel se rige por la Ley de Pagos y por las Cl\u00e1usulas 12.1, 12.5, 12.7\u201312.9 y 12.17 de los T\u00e9rminos Generales. La responsabilidad obligatoria de Satchel en virtud de dichas disposiciones ser\u00e1 siempre de aplicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>14.2. Sin perjuicio de lo anterior, Satchel no ser\u00e1 responsable de: (a) las acciones u omisiones de comercios, operadores de cajeros autom\u00e1ticos u otros terceros; (b) fallos en las telecomunicaciones, los sistemas de pago u otras infraestructuras de terceros que escapen al control razonable de Satchel; (c) las actuaciones de Satchel en cumplimiento de obligaciones legales imperativas o de instrucciones de autoridades competentes; (d) cualesquiera p\u00e9rdidas indirectas o consecuentes, incluidas la p\u00e9rdida de beneficios, de negocio o de reputaci\u00f3n, salvo que la ley imperativa lo proh\u00edba.<\/p>\n<h3><strong>15. Disposiciones finales<\/strong><\/h3>\n<p>15.1. Las presentes Normas se rigen por las leyes de la Rep\u00fablica de Lituania.<\/p>\n<p>15.2. Las presentes Normas se aplican con sujeci\u00f3n a las disposiciones imperativas de la legislaci\u00f3n aplicable. Si alguna disposici\u00f3n de las presentes Normas fuera declarada inv\u00e1lida o inexigible, las disposiciones restantes permanecer\u00e1n en vigor.<\/p>\n<p>15.3. En caso de conflicto entre las presentes Normas y los T\u00e9rminos Generales, prevalecer\u00e1n los T\u00e9rminos Generales, a menos que las presentes Normas dispongan expresamente lo contrario.<\/p>\n<p>15.4. El Titular de la Tarjeta no podr\u00e1 ceder los derechos u obligaciones derivados de las presentes Normas a ning\u00fan tercero. Satchel podr\u00e1 ceder sus derechos y obligaciones a un sucesor o a una entidad afiliada, con sujeci\u00f3n a la legislaci\u00f3n aplicable.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Normas para el uso de tarjetas de pago 1. Introducci\u00f3n 1.1. Las presentes Normas sobre el Uso de Tarjetas de Pago (las \u00abNormas\u00bb) establecen los t\u00e9rminos bajo los cuales Satchel emite y el Titular de la Tarjeta utiliza las tarjetas de pago de Satchel. 1.2. Las presentes Normas forman parte de los T\u00e9rminos y Condiciones&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/template-provisions-of-using-payment-cards-v2.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-139","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Provisions of using payment cards<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Understand the provisions for using payment cards with Satchel. Learn about terms, usage guidelines, and policies for a seamless payment experience.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/satchel.eu\/es\/provisions-of-using-payment-cards\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Provisions of using payment cards\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Understand the provisions for using payment cards with Satchel. Learn about terms, usage guidelines, and policies for a seamless payment experience.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/satchel.eu\/es\/provisions-of-using-payment-cards\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Satchel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-14T12:43:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/satchel.eu\/es\/provisions-of-using-payment-cards\/\",\"url\":\"https:\/\/satchel.eu\/es\/provisions-of-using-payment-cards\/\",\"name\":\"Provisions of using payment cards\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/satchel.eu\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-02T18:35:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-14T12:43:40+00:00\",\"description\":\"Understand the provisions for using payment cards with Satchel. Learn about terms, usage guidelines, and policies for a seamless payment experience.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/satchel.eu\/es\/provisions-of-using-payment-cards\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/satchel.eu\/es\/provisions-of-using-payment-cards\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/satchel.eu\/es\/provisions-of-using-payment-cards\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Satchel\",\"item\":\"https:\/\/satchel.eu\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Normas para el uso de tarjetas de pago\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/satchel.eu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/satchel.eu\/es\/\",\"name\":\"Satchel\",\"description\":\"Your money management solution\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/satchel.eu\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/satchel.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/satchel.eu\/es\/#organization\",\"name\":\"Satchel\",\"url\":\"https:\/\/satchel.eu\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/satchel.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/satchel.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/05\/logo-black.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/satchel.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/05\/logo-black.jpg\",\"width\":135,\"height\":32,\"caption\":\"Satchel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/satchel.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Provisions of using payment cards","description":"Understand the provisions for using payment cards with Satchel. Learn about terms, usage guidelines, and policies for a seamless payment experience.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/satchel.eu\/es\/provisions-of-using-payment-cards\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Provisions of using payment cards","og_description":"Understand the provisions for using payment cards with Satchel. Learn about terms, usage guidelines, and policies for a seamless payment experience.","og_url":"https:\/\/satchel.eu\/es\/provisions-of-using-payment-cards\/","og_site_name":"Satchel","article_modified_time":"2026-05-14T12:43:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"19 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/satchel.eu\/es\/provisions-of-using-payment-cards\/","url":"https:\/\/satchel.eu\/es\/provisions-of-using-payment-cards\/","name":"Provisions of using payment cards","isPartOf":{"@id":"https:\/\/satchel.eu\/es\/#website"},"datePublished":"2021-03-02T18:35:49+00:00","dateModified":"2026-05-14T12:43:40+00:00","description":"Understand the provisions for using payment cards with Satchel. Learn about terms, usage guidelines, and policies for a seamless payment experience.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/satchel.eu\/es\/provisions-of-using-payment-cards\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/satchel.eu\/es\/provisions-of-using-payment-cards\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/satchel.eu\/es\/provisions-of-using-payment-cards\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Satchel","item":"https:\/\/satchel.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Normas para el uso de tarjetas de pago"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/satchel.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/satchel.eu\/es\/","name":"Satchel","description":"Your money management solution","publisher":{"@id":"https:\/\/satchel.eu\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/satchel.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/satchel.eu\/es\/#organization","name":"Satchel","url":"https:\/\/satchel.eu\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/satchel.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/satchel.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/05\/logo-black.jpg","contentUrl":"https:\/\/satchel.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/05\/logo-black.jpg","width":135,"height":32,"caption":"Satchel"},"image":{"@id":"https:\/\/satchel.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/satchel.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/satchel.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/satchel.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/satchel.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/satchel.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/satchel.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6764,"href":"https:\/\/satchel.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/139\/revisions\/6764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/satchel.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}